Ταχ.Δ/νση:Κ.Σέρβίας 10

Ταχ-Κωδ. :101 84 ΑΘΗΝΑ Πληροφορίες : ΛΠΙΚΗΣ

Τηλέφωνο:337^204 3375063

ΘΕΜΑ: Παροχή οδηγιών για τις διαδικασίες και τον τρόπο υποβολής των συμφωνητικών που πρι(βλέπονται από την παράγραφο Ϊ6 του άρθρου 8 του νΛ882/90.

Σχετικά με το παραπάνω θέμα και με αφορμή μας, για την ομοιόμορφη εφαρμογή της 1Ο656Ο6/722?·/ΛΕ-Β /!8.7-2^ '

R731.7.2000) αίιόω^ς του Υπουργού Οικονοιακών που εκδόθηκε κατ εξουσιοδότηση της

άρθρου 32 του ν.2648/98 (ΦΕΚ 238.A722.10.98), σας παρέχουμε »

επιγειρήσεις από την υποχρέωση υποροΛης οριομ^νιρν - ___ διαιρετικός τ^07Κ>ς υποβολής συμφωνητικών για όλους γενικά τους υπογρξρυς υποβολής ^Ζω^τι^ν^μφωνα με την παράγραφο 16 του άρθρου 8 του ν.1882/90

ΔιευκριΚαι ότι, η παραπάνω Υπουργική Απόφαση καταλ^μβά^ MQNQ τα ουμφωνητι^ή^υ είδους καταρτιζόμενα έγγραφα τα οποία εκ του καΠ^ν αναφερομένων σπαστά όρων αποτελούν συμφωνητικά, που, με^ι την έκδοση «υ^, υποβάλλονταν Ε^ρμόδιες Δ.Ο.Υ. προς Θεώρηση σύμφωνα με τις διδάξεις της πα^ρ^ 16 του άρθρου Τ του ν.1882/90, όπως συμπληρώθηκε - τροποποιήθηκε και iXS^2 του άρθρου 8 του ν.2386/96 και της παραγράφου 6 του άρθρου 27

τονίζω, οπ. S^j^-» ·«*Ι- ’Vx^MSotTSS^ 8 του ν.2386/96 και της παραγράφου 6 του άρθρου 27 ^* -2^/99, για |^.

γοηαατοδοτικήέ μίσθωσης του ν.1665/86, Εξακολουθούν όσα η 1065606/^7222/ΔΕ-Β718.7.2000 Λ.Υ.Ο. καθορίζει.

Ακόμα, διευκρινίζεται ότι, συμφωνητικά και διαδικασίες που προβλέ^ονται cord άλλί^ς

820/78, ν.2065/92, ν.2238/94, κ.τλ) ή από Υπουργικές Αποφάσεις, οι οποίες συνυπογράιρονται από τον Υπουργό Οικονομικών, εξακολουθούν να ισχύουν

2) Εξαιοετι

ά, συικρωνητικά. των οποίων προβλέπεται άμεση Θεώρηση των ιδίων από

ΔΌ-Υ., βάσει Υπουργικών Αποφάσεων που δεν υπογράφονται ή συνυπογράφονται από τον Υπουργό Οικονομικών, τα οποία (συμφωνητικά αυτά) συντάσσονται μέχρι 31/12/2000, θα Θεωρούνται από τις αρμόδιες Δ.ΟΥ. σύμφωνα με την προίσχύσασα διαδικασία και θα συίΐπεοιλπ<ρθούν Ικαι στις καταστάσεις των αντίστοιχων τριμήνων που πρέπει να υποβληθούν, όπως ορίζεται στην 1065606/7222/ΔΕ-Β71δ.7.2000 A.Y.O.. Τονίζεται ότι τα συμφωνητικά της περίπτωσης αυτής, που καταρτίζονται από την 1/1/2001. δε θα προσκομίζονται τα ίδια προς

θεώρηση στις Δ

O.Y., αλλά θα συμπεοιλααΒάνο'

αντίστοιχες τριμηνιαίες καταστάσεις

που πρέπει να υποβάλλονται στις αρμόδιες προς θεώρηση (των καταστάσεων αυτών) Δ.Ο.Υ., σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στην 1065606/7222/ΔΕ-Β718,7.2000 Α,Υ,Ο- και στις προθεσμίες

που καθορίζονται σ’αυτή.

Διευκρινίζεται ότι, συμφωνητικά που καταρτίστηκαν μετά την ημερομηνία δημοσίευσης

κατάσταση. Στις , συμφωνητικών ευχών, σύμφωνα με τις προϊσχύσασες διατάξεις, αιροντμι με την υποβολή της τριμηνιαίας κατάστασης στην οποία θα συμπεριληφθούν. Περαιτέρω, λόγω της πρώτης εφαρμογής των νέων διαδικασιών που προβλέπονται από την 1065606/7222/ΔΕ-Β /18.7,2000

μεταβατικού σταδίου εφαρμογής αυτών, τ’ανωτέρω Θα ισχύσουν και για τα υ συντάχθηκαν από 1/7/2000, ημερομηνία ισχύος της παραπάνω A.Y.O., μέχρι

4) Επίσης, τονίζεται ότι, οι τριμηνιαίες καταστάσεις, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται συμφωνητικά που καταρτίζονται μεταξύ επιτηδευματιών ή τρίτων για οποιαδήποτε συναλλαγή, Θεωρούνται μεσά σε είκοσι (20) ημέρες από το τέλος του αντίστοιχου τριμήνου, άλλως jg συμφωνητικά, που συμπεριλαμβάνονται στις καταστάσεις αυτές, είναι ανίσχυρα κα^ δεν έχουν

κανένα έννομο αποτέλεσμα. ,

Επισημαίνεται ότι, σε περίπτωση που δεν ακολουθείται η διαδικασία που προβλεπεται από την 1065606/7222/ΔΕ-Β718,7.2000 A.Y.O. έχουν εφαρμογή οι διατάξεις του ν.2523/97.

Ειδικά, 4ια τους λόγους που αναφέρονται στην προηγούμενη παράγραφο, η πρώτη τριμηνιαία κατάσταση (Ιουλίου, Ανγούστου, Σεπτεμβρίου), μπορεί να υποβληθεί, χωρίς την επιβολή κυρώσεων, μέχρι 20 Ιανουάριου 2001. * . λ -

Αρμόδια για την Θεώρηση των τριμηνιαίων καταστάσεων είναι η Δημοσία Οικονομική Υπηρεσία (Δ.Ο.Υ) που φορολογούνται οι συμβαλλόμενοι επιχηδευματίες και σε περίπτωση που και οι δύο συμβαλλόμενοι ή και περισσότεροι είναι επιτηδευματίες, τότε ^αρμόδια για την θεώρηση είναι ηΐΔ,Ο,Υ. που φορολογείται ο κάθε συμβαλλόμενος επίτηδευματίας.

5) Επίσης, διευκρινίζεται ότι, κάθε κατάσταση, που θα υποβάλλεται από κάθε νπάχρΕΟ επιτηδευματία θα συμπεριλαμβάνει ΜΟΝΟ τα συμφωνητικά του αντίστοιχου τριμήνου και 9s Θεωρείται από την αρμόδια A.O.Y.

=::53a^S5if-gaga8ar,s

^ονιαι τροποποιήσεις σορΛηρώσεις, μεταβολές, • - α^ων συμφωνητικών, συμπεριλαμβάνονται στην

·<^αι η οποια (καταοταση) υποβλήθηκε

Αν, ^στις υποβληθασε^ στην ΔΌ,Υ. _.., ^μ^νητίκα που ιώταρτίστηκαν σΟένςς^λ^^ ^6τε . «„^< ίοΖ^;Λ.''ΐϊ® ,^?*·^™” '':>5W/86, δηλώνω,

Ακόμα, με χρημαιιστηριακές

ΔΌ.Υ. των συμφωνητικών που καταρτίζου. , σχετιςόμ^μεμδ^3^ς^^υεή^5«^^^ . _

προκύπιλΖίΖ,ν'^?™’““™'''· “’“'’' ’'““ ™Wp0o<ra,

προκύπτει οτς στην εςοιρεοτιαϋτη υπάγονται οι Ύοηιιπτιπτηηιπχί< - , συμφωνητικά που καταρτίζουν με τους πελάτες τους, επιτηδευματίες ή μη φυσ^ΰΤνΖι,Ξ χ^χτθ;^~ ’’" ’’^ - ^-^^ «-\ρηΖζτ

Jii^^^ν^^Χρηματιστηριακές Επιχειρήσεις, δεν,έξαιροήν^ι για άλλα "’"’ Τ’'”’^ ?’’*’“”'“ ^ ^ ^‘“*'^^'^ παραγράφου 16 του άρθρου 8 του V.I882/90, με επιτηδευματίες η τρίτους. Τα άλλα αυτά συμφωνητικά Θα καταχωροόνται σε τριμηνιαίες καταστάσεις, οι οποίες Θα υποβάλλονται στις αρμόδιες Δ.Ο.Υ. προς θεώρηση σύμφωνα με τον νέο τρόπο υποβολής που οοίΤεται στην wnnA-wfwv/ivr» ? -ΐΛΛί/ί/νι/τπη-ί/ΑΓτ’

επιχειρήσεων, εξαίβούνίβΐ από την υποχρέωση υποβολής (στην αρμόδια προς θεώρηση Δ.Ο Υ ) τριμηνιαίας κατάστασης, για τα συμφωνητικά και ΜΟΝΟ για αυτά που αφορούν σε πράξεις σχετιζομενες με μετοχές εισηγμένες στο Χρηματιστήριο Αξιών Αθηνών, που καταστίζουν με τις χρηματιστηριακές σύτές επιχειρήσεις είτε απ'ευθείας. ί^πιτηδευματία).

Κϊ^ίτσυ, καθώς και μεταξύ τρίτου κα, πελάτη (ττκ Ζ'ιί^στηοΖ^ 25τη§ευματ^ για λογαριασμό του <woiw^;^ESw0^J^’^^

μφωνητικων που ορίζει η εν λόγω Υπουργική Απόφαση μεταξύ χρηματιστηριακής

εταχείρησης και του πελάτη αυτής (ο οποίος τρίτος δεν δύνατα ι ο ίδιος να εκτελεί χρηματιστηριακές συναλλαγές στο Χρηματιστήριο Αξιών Αθηνών για τις συγκεκριμένες πράξεις που αφορούν σε μετοχές εισηγμένες στο X.A.A.), οι επιχειρήσεις αυτές (γρηαατιοΐΐιοιακή εϊΓίΖεφΠθΒί 2κλάτης επιτηδευματίας, τρίτος επιτηδευματίαςχ δεν εξαιρούνται και κατά συνέπεια υποχρεούνται να υποβάλλουν στην αρμόδια Δ.Ο.Υ. τους, τριμηνιαία κατάσταση για τα μεταξύ των συμφωνητικά, όπως καθορίζεται στην 1065606/7222/ΔΕ-Β718.7.2000 Α,Υ,Ο.

8) Τέλος, γκ; διευκόλυνση τόσο των φορόλογουμ^ων όσο και των υπαλλήλων της ΔΟ,Υ., επισυνάπτουμε σην παρούσα υπόδειγμα για την σύνταξη της τριμηνιαίας κατάστασης, το οποίο δύναται να μετά

που ορίζονται στην 1065606/7222/ΑΕ-Β718.7,2000 Α,Υ,Ο.

Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ

ΑΠΟΣΤ.ΦΩΤΙΑΑΗΣ

ΠΡΟΣ: Δ.0.Υ

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ-ΣΥΜΨΟ ΝΗΤΙΚΟΝ τταοανοάφου 16 άρθρου 8 v.1fl«?/Qn

(βάσει της 1065606/7222/AE-B718.7.2000 A.Y.O.)

Τριμήνου :

ΘΕΩΡΗΘΗΚΕ

Σελίδίς Συμφωνητικά Ημερομηνία ..

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ

0 υπόχρεος υποβολής

0 Θεωρήσεις -*παραλαβών

ΟΔΗΠΕΣ ΓΥΜΠΛΗΡρΖΗξ ίΗ κατάσταση αυτή ΜοβάΜπάί αττό κάθε undyoeo επιτηδευματία για θεώρηση στην αρμόδια^ Δ-Ο.Υ., μί χρι την 20η ημ^ρα των μηνών Ιανουάριου, Απριλίου, touAfem. PjiTwgpiav Λκάσταυ — έΐ Ρυς , στην οποία (κατάσταση) συμπεριλαμβάνονται τα συμφωνητικά που καταρτίστηκαν το αμέσως προηγούμενο ημερολογιακό τρίμηνο.

Σΐΰώΐΐ ; αναγράφεται ο αύξων αριθμός καταχώρησης του συμφωνητικού.

Κιάλια : αναγράφεται ο αριθμός του συμφωνητικού (αν υπάρχει και η ημερομηνία αυτού.

^”*^' αναγράφονται τα στοιχεία του υπόχρεου συμβαλλόμενου επιτηδευματία ή επιτηδευματιών ο αοιθυόο φορολογικού μητρώου (Α.Φ.Μ.), η Διεύθυνση και το Επάγγελμα. «ματιών, ο αριθμός

^^‘^^ αντισυμβαλλομένου ή αντισυμβαλλομένων, ο αριθμός φορολογικού

μητρώου (Α.Φ.Μ,), η Διεύθυνση και το Επάγγελμα. r κ^ ν κνΛνγικου

ΣΐάΜΑ: αναγράφεται σύντομη περίληψη του αντικειμένου του συμφωνητικού.

£ΐύΔΰ_5 : αναγράφεται η χρονική διάρκεια του συμφωνητικού.

ΣιάΑίχΙ : αναγράφονται τα συνολικά ποσά που αναφέρονται στο συμφωνητικό.

ΙΐόΛΟ : αναγράφονται απαραίτητες παρατηρήσεις - επεξηγήσεις.

Π ΙΝΑΚΑΣ ΑίΑΝΟΜΗΣ

L ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ ΠΑ ΕΝΕΡΓΕ ΓΑ

1. Όλες τις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες (ΔΌ.Υ.)

2. Συμβούλιο της Επικράτειας

3. ΆρείοΠάγο

4. Γενικό Επίτροπο Επικράτειας επί των τακτικών διοκητικών δικαστηρίων

5. Εφετείακιι Πρωτοδικεία του Κράτους'

6, Διοικητικά ίΕφετεία και Πρωτοδικεία του Κράτους

7. Πταισματοδικεία και Ειρηνοδικεία του Κράτους

8. Δικηγορικούς Συλλόγους της Χώρας

9. Συμβολαιογραφικούς Συλλόγους της Χώρας

10. Εθνικό Τυπογραφείο (για τη δημοσίευση)

Π. ΑΠΟΔΕΚΤΕ Σ ΠΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ

Ι. Όλα τα υπουργεία της Ελλάδας

(με την ικηχίκληση να ενημερώσουν τις Υπηρεσίες τους)

2. Όλες τις Νομαρχίες της Χώρας

(με την παράκληση να ενημερώσουν της Υπηρεσίες τους)

3. Εθνικό Ελιγκτικό Κέντρο (ΕΘ.Ε.Κ.)

4. Περιφερεκκά ελεγκτικά Κέντρα (Π.Ε.Κ.)

5. Όλες τις Περιφερειακές Οικονομικές Επιθεωρήσεις

6. Όλες τις Τράπεζες

7. Ό>ωι τα επιμελητήρια της Χώρας

8. Όλους τους Εμπορικούς και Επαγγελματικούς Συλλόγους της Χώρας

9- Σύνδεσμο /ΕΕ. και Ε.Π.Ε. - Πανεπιστημίου 16 ,Τ.Κ.106 72, Αθήνα

ΙΟ.Σύνδεσμο ελληνικών Βιομηχανιών - Ξενοφώντος 5,Τ,Κ-105 57, Αθήνα

1 Ι.Ένωση Βιοτηχάνων Βορείου Ελλάδας - Μοριχόβου Ι,Τ.Κ.546 25, Θεσ/νίκη

12 .Γενική Συνομοσπονδία Επαγγελματιών Βιοτεχνών Ελλάδος - Τζώρτζ,

13Όμθσπονδίες Επαγγελματιών και Βιοτεχνών

14,Ένωση Ελληνικών Τραπεζών - Μασσαλίας 1, T.K.10680 Αθήνα

15 .Ένωση Ασφαλιστικών Εταιριών - Ξενοφώντος 10, T.K.10557 Αθήνα .

16 .Σώμα Ορκωτών Λογιστών

17 .Πανελλήνι<3. Ομοσπονδία Λογιστών-Κάνιγγος 27, T.K.10682 Αθήνα

18 .Ένωση Φοροτεχνικών Ελευθέρων Επαγγελματιών (ΕΦΕΕ) - Λ. Αλεξάνδρας 60,

19 .Πανελλήνια Ένωση Φοροτεχνικών Επιστημόνων (Π.Ε.Φ.Ε-) -Τ.Θ.91001-8710,

Αθήνα

20 .ΠΟΕ - Δ.Ο Υ. - Ομήρου 18, Τ,Κ.10672 Αθήνα

21 .Περιοδικό «Φορολογική Επιθεώρηση» - Ομήρου 18, Ι,Κ. 10672 Αθήνα

Ι

HI- ΕΣΩΤΕΡΙΚ Η ΔΙΑΝΟΜΗ

1 .Γραφείο kJΥπουργού

2 .Γραφεία κ.κ. Υφυπουργών

3 .Γραφεία κ.κ.Γεν.Γραμματέων

4,Γραφείο Ειόικού Γραμματέα ΣΔΟΕ 5-Γραφεία κικΤενικών Διευθυντών 6-Όλες τις Φορολογικές Δ/νσεις - Τμήματα και Αυτοτελή Γραφεία 7,Δ/νσεις Γεν, Δ/νσεων; Διοικ. Υποστήριξης ,

Οικονομικής Επιθεώρησης

Δημόσιας Περιουσίας και Εθνικών Κληροδοτημάτων 8.Κεντική Υπηρεσία Σ,ΔΌ.Ε.

9.Δ/νση Ελέγχου, Τμήματα Α\ Β’ (10 αντίγραφα), Γ’