<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0"
            xmlns:aade="http://data.aade.gr/eli/ontology#">
   <act contains="originalVersion"
        name="">
      <meta>
         <identification source="#aade">
            <FRBRWork>
               <FRBRthis value=""/>
               <FRBRuri value=""/>
               <FRBRdate date="2999-01-01"
                         name=""/>
               <FRBRauthor as="#author"
                           href="#aade"/>
               <FRBRcountry value=""/>
            </FRBRWork>
            <FRBRExpression>
               <FRBRthis value=""/>
               <FRBRuri value=""/>
               <FRBRdate date="2999-01-01"
                         name=""/>
               <FRBRauthor as="#editor"
                           href="#aade"/>
               <FRBRlanguage language=""/>
            </FRBRExpression>
            <FRBRManifestation>
               <FRBRthis value=""/>
               <FRBRuri value=""/>
               <FRBRdate date="2999-01-01"
                         name=""/>
               <FRBRauthor as="#editor"
                           href="#aade"/>
               <FRBRformat value="xml"
                           aade:generator="2026-q1-rel-0.6.2"/>
            </FRBRManifestation>
         </identification>
         <proprietary source="">
            <aade:diagnostics type="target-char"
                              value="8065"/>
            <aade:diagnostics type="source-char"
                              value="7929"/>
         </proprietary>
      </meta>
      <preface>
         <longTitle>
            <p>
               <b>ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ</b>
            </p>
            <p>
               <b>ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΣΟΔΩΝ</b>
            </p>
            <p>
               <b>ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ</b>
            </p>
            <p>
               <b>ΓΕΝΙΚΟΥ ΧΗΜΕΙΟΥ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ</b>
            </p>
            <p>
               <b>Δ/ΝΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ</b>
            </p>
         </longTitle>
      </preface>
      <body>
         <section eId="sec_1">
            <num>
               <b>ΤΜΗΜΑ Α’</b>
            </num>
            <p>
               <b>Ταχ. Διεύθυνση</b>: Αν. Τσόχα 16</p>
            <p>
               <b>Ταχ. Κώδικας </b>: 115 21</p>
            <p>
               <b>Πληροφορίες </b>: Μ. Αναστασιάδου</p>
            <p>
               <b>Τηλέφωνο </b>: 213 2117237</p>
            <p>
               <b>Fax </b>: 210 6467725</p>
            <p>
               <b>e-mail </b>: <ref href="mailto:trof@gcsl.gr">trof@gcsl.gr</ref>
            </p>
            <p>
               <b>ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ</b>
            </p>
            <p>Αθήνα, 24-12-2012</p>
            <p>Αριθ. Πρωτ.: οικ 30/003/1344/2012</p>
            <p>
               <u>Με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο</u>
            </p>
            <p>
               <b>ΠΡΟΣ: </b>Π.Δ.</p>
            <p>
               <b>ΘΕΜΑ</b>: Αποστολή κανονισμών της Επιτροπής που αφορούν τα πρόσθετα τροφίμων.</p>
            <p>Σας ενημερώνουμε ότι δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης οι ακόλουθοι κανονισμοί για τα πρόσθετα τροφίμων:</p>
            <p>▪ Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. <b>1147/2012 </b>της Επιτροπής «για την <b>
                  <i>τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού </i>
               </b>
               <b>
                  <i>(EK) </i>
               </b>
               <b>
                  <i>αριθ. </i>
               </b>
               <b>
                  <i>1333/2008 </i>
               </b>
               <b>
                  <i>του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση του κηρού μελισσών (Ε </i>
               </b>
               <b>
                  <i>904), </i>
               </b>
               <b>
                  <i>του καρναουβικού κηρού (Ε </i>
               </b>
               <b>
                  <i>903), </i>
               </b>
               <b>
                  <i>του σέλακ (Ε </i>
               </b>
               <b>
                  <i>904) </i>
               </b>
               <b>
                  <i>και του μικροκρυσταλλικού κηρού (Ε </i>
               </b>
               <b>
                  <i>905) </i>
               </b>
               <b>
                  <i>σε ορισμένους καρπούς</i>
               </b>» (EΕ L 333/05.12.2012, σελ.34-36).</p>
            <p>▪ Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. <b>1148/2012 </b>της Επιτροπής «για την <b>
                  <i>τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού </i>
               </b>
               <b>
                  <i>(EK) </i>
               </b>
               <b>
                  <i>αριθ. </i>
               </b>
               <b>
                  <i>1333/2008 </i>
               </b>
               <b>
                  <i>του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση του διοξειδίου του θείου </i>
               </b>
               <b>
                  <i>– </i>
               </b>
               <b>
                  <i>θειωδών αλάτων (Ε </i>
               </b>
               <b>
                  <i>220-228) </i>
               </b>
               <b>
                  <i>και της αλγινικής προπανοδιόλης-1,2 (Ε </i>
               </b>
               <b>
                  <i>405) </i>
               </b>
               <b>
                  <i>σε ποτά με βάση το γλεύκος σταφυλιών που έχει υποστεί ζύμωση</i>
               </b>» (EΕ L 333/05.12.2012, σελ.37-39).</p>
            <p>▪ Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. <b>1149/2012 </b>της Επιτροπής «για την <b>
                  <i>τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του καν. </i>
               </b>
               <b>
                  <i>(EK) </i>
               </b>
               <b>
                  <i>αριθ. </i>
               </b>
               <b>
                  <i>1333/2008 </i>
               </b>
               <b>
                  <i>του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση των εκχυλισμάτων δενδρολίβανου (Ε </i>
               </b>
               <b>
                  <i>392) </i>
               </b>
               <b>
                  <i>στη γέμιση ξηρών γεμιστών ζυμαρικών</i>
               </b>» (EΕ L 333/05.12.2012, σελ.40-42).</p>
            <p>▪ Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. <b>1166/2012 </b>της Επιτροπής «για την <b>
                  <i>τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του καν. </i>
               </b>
               <b>
                  <i>(EK) </i>
               </b>
               <b>
                  <i>αριθ. </i>
               </b>
               <b>
                  <i>1333/2008 </i>
               </b>
               <b>
                  <i>του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση δικαρβονικού διμειθυλίου (Ε </i>
               </b>
               <b>
                  <i>242) </i>
               </b>
               <b>
                  <i>σε ορισμένα αλκοολούχα ποτά</i>
               </b>» (EΕ L 336/08.12.2012, σελ.75-77).</p>
            <p>Ειδικότερα:</p>
            <p>▪ Με τον <b>Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1147/2012</b>:</p>
            <p>στο μέρος Ε του Παραρτήματος ΙΙ του Καν. (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 εγκρίνεται και εισάγεται η επέκταση της χρήσης των προσθέτων κηρός μελισσών (Ε 901), καρναουβικός κηρός (Ε 903), σέλακ (Ε 904) και μικροκρυσταλλικός κηρός (Ε 905) ως υλικά γλασαρίσματος φρούτων που προέρχονται κυρίως από χώρες με τροπικό κλίμα όπως είναι οι μπανάνες, τα μάνγκο, τα αβοκάντο, τα ρόδια, οι παπάγιες και οι ανανάδες. (κατηγορία τροφίμων 04.1.1 «Ολόκληρα νωπά φρούτα και λαχανικά»).</p>
            <p>Η επεξεργασία της εξωτερικής επιφάνειας των φρούτων με τα παραπάνω πρόσθετα, προστατεύει τα φρούτα από την αφυδάτωση και την οξείδωση και εμποδίζει την ανάπτυξη μυκήτων και ορισμένων μικροοργανισμών.</p>
            <p>▪ Με τον <b>Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1148/2012</b>:</p>
            <p>στο μέρος Ε του Παραρτήματος ΙΙ του Καν. (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 εγκρίνεται και εισάγεται η επέκταση της χρήσης των προσθέτων διοξειδίου του θείου – θειωδών αλάτων (Ε 220-228) και αλγινικής προπανοδιόλης-1,2 (Ε 405) σε ποτά με βάση το γλεύκος σταφυλιών που έχει υποστεί ζύμωση (κατηγορία τροφίμων 14.2.8 «Άλλα ποτά με αλκοόλη συμπεριλαμβανομένων των μειγμάτων ποτών με αλκοόλη με μη αλκοολούχα ποτά και των αποσταγμάτων με λιγότερο από 15% αλκοόλη»).</p>
            <p>Η κατανάλωση ποτών με βάση το γλεύκος σταφυλιών που έχει υποστεί ζύμωση με χρήση των Ε 220-228 ως συντηρητικών και του Ε 405 ως σταθεροποιητή του αφρού, μπορεί να θεωρηθεί ως εναλλακτική της κατανάλωσης άλλων ποτών με αλκοόλη, ιδίως της μπίρας και των ποτών βύνης. Ως εκ τούτου δεν αναμένεται αύξηση της πρόσληψης των εν λόγω προσθέτων.</p>
            <p>▪ Με τον <b>Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1149/2012</b>:</p>
            <p>στο μέρος Ε του Παραρτήματος ΙΙ του Καν. (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 εγκρίνεται και εισάγεται η επέκταση της χρήσης του προσθέτου εκχυλίσματα δενδρολίβανου (Ε 392) ως αντιοξειδωτικού στη γέμιση ξηρών γεμιστών ζυμαρικών (κατηγορία τροφίμων 06.4.5 «Υλικά γέμισης γεμιστών ζυμαρικών (ραβιόλι και παρόμοια προϊόντα)»). Τα εκχυλίσματα δενδρολίβανου όταν χρησιμοποιούνται στη γέμιση των ξηρών γεμιστών ζυμαρικών βελτιώνουν τη σταθερότητα των λιπών και των ελαίων στη συνταγή καθ’ όλη τη διάρκεια της διατήρησης του προϊόντος ενώ η γεύση των ξηρών γεμιστών ζυμαρικών σταθεροποιείται περισσότερο χωρίς οργανοληπτικά ελαττώματα και τα προβλήματα που προκαλεί η οξείδωση των λιπών.</p>
            <p>▪ Με τον <b>Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1166/2012</b>:</p>
            <p>στο μέρος Ε του Παραρτήματος ΙΙ του Καν. (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 εγκρίνεται και εισάγεται η επέκταση της χρήσης του προσθέτου δικαρβονικού μεθυλίου (Ε 242) σε ορισμένα αλκοολούχα ποτά (κατηγορία τροφίμων 14.2.8 «Άλλα ποτά με αλκοόλη συμπεριλαμβανομένων των μειγμάτων ποτών με αλκοόλη με μη αλκοολούχα ποτά και των αποσταγμάτων με λιγότερο από 15% αλκοόλη»).</p>
            <p>Το δικαρβονικό διμεθύλιο χρησιμοποιείται στα ποτά που υποβάλλονται σε διεργασία ψυχρής αποστείρωσης. Δρα κατά της προσβολής από μύκητες και βακτήρια και είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για τον περιορισμό της παστερίωσης. Η χρήση αυτή επιτρέπει την αποτελεσματική συντήρηση των ποτών, χωρίς να αλλοιώνεται το άρωμα και η γεύση τους. Επιπλέον, η περιορισμένη παστερίωση θα είναι περισσότερο αποδοτική οικονομικά και φιλική προς το περιβάλλον.</p>
            <p>Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της Επιτροπής, η πρόσθετη έκθεση λόγω της νέας χρήσης των προσθέτων που αφορούν στους κανονισμούς (ΕΕ) αριθ. 1147/2012, 1148/2012, 1149/2012 και 1166/2012 δεν ενδέχεται να έχει επίδραση στην ανθρώπινη υγεία, γι’ αυτό και η έγκριση της επέκτασης χρήσης τους έγινε χωρίς να ζητηθεί η γνώμη της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων.</p>
            <p>Οι κανονισμοί <b>(ΕΕ) αριθ. 1147/2012, (ΕΕ) αριθ. 1148/2012 και (ΕΕ) αριθ. 1149/2012 ισχύουν και εφαρμόζονται από </b>
               <b>
                  <u>25 </u>
               </b>
               <b>
                  <u>Δεκεμβρίου </u>
               </b>
               <b>
                  <u>2012</u>
               </b>.</p>
            <p>Ο κανονισμός (ΕΕ) <b>αριθ. 1166/2012 ισχύει και εφαρμόζεται από 28 Δεκεμβρίου 2012</b>.</p>
            <p>Σας ενημερώνουμε ότι την εγκύκλιο αυτή, την ανευρίσκετε στην ιστοσελίδα του Γ.Χ.Κ.: <ref href="http://www.gcsl.gr">http://www.gcsl.gr</ref>, ακολουθώντας τη διαδρομή: <b>&lt;Διευθύνσεις&gt;/&lt;Διεύθυνση Τροφίμων&gt; /&lt;Εγκύκλιοι&gt;/&lt;Χημική Ασφάλεια&gt;/&lt;Πρόσθετα – Αρωματικές Ύλες – Ένζυμα&gt;.</b>
            </p>
            <p>Οι αναφερόμενοι κανονισμοί αποστέλλονται συνημμένα σε ηλεκτρονική μορφή και μπορούν σε κάθε περίπτωση να αναζητηθούν στο διαδικτυακό τόπο της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (<ref href="http://eur-lex.europa.eu">http://eur-lex.europa.eu</ref>).</p>
            <p>Παρακαλούμε οι Προϊστάμενοι των Υπηρεσιών του Γ.Χ.Κ. να φροντίσουν να λάβει γνώση ενυπόγραφα το τεχνικό προσωπικό.</p>
            <p>Παραμένουμε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε περαιτέρω πληροφορία ή διευκρίνιση.</p>
            <p>
               <b>Ο Προϊστάμενος της Δ/νσης</b>
            </p>
            <p>
               <b>κ.α.α.</b>
            </p>
            <p>
               <b>Ι. Γαρδίκης</b>
            </p>
            <p>
               <b>Συνημμένα:</b>
            </p>
            <p>Καν (ΕΕ) 1147/2012 (EΕ L 333/05.12.2012, σελ.34-36) (ηλεκτρονική μορφή).</p>
            <p>Καν (ΕΕ) 1148/2012 (EΕ L 333/05.12.2012, σελ.37-39) (ηλεκτρονική μορφή).</p>
            <p>Καν (ΕΕ) 1149/2012 (EΕ L 333/05.12.2012, σελ.40-42) (ηλεκτρονική μορφή).</p>
            <p>Καν (ΕΕ) 1166/2012 (EΕ L 336/08.12.2012, σελ.75-77) (ηλεκτρονική μορφή).</p>
            <p>
               <b>ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ</b>:</p>
            <p>1) <b>Υπουργείο Οικονομικών</b>
            </p>
            <blockList>
               <item>
                  <num>α)</num>
                  <p>Γενικό Χημείο του Κράτους</p>
               </item>
               <item>
                  <num>-</num>
                  <p>Χημικές Υπηρεσίες Γ.Χ.Κ.</p>
               </item>
               <item>
                  <num>-</num>
                  <p>Τεχνικό προσωπικό Γ.Χ.Κ. μέσω των Δ/νσεών τους</p>
               </item>
               <item>
                  <num>β)</num>
                  <p>Γενική Διεύθυνση Οικονομικής Επιθεώρησης</p>
               </item>
               <item>
                  <num>-</num>
                  <p>Οικονομική Επιθεώρηση Αθηνών, <ref href="mailto:p.prokopiou@1990.syzefxis.gov.gr">p.prokopiou@1990.syzefxis.gov.gr</ref>
                  </p>
               </item>
               <item>
                  <num>-</num>
                  <p>Οικονομική Επιθεώρηση Θεσσαλονίκης, <ref href="mailto:v.panagiotopoulou@n3.syzefxis.gov.gr">v.panagiotopoulou@n3.syzefxis.gov.gr</ref>
                  </p>
               </item>
            </blockList>
            <p>2) <b>Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης</b>
            </p>
            <blockList>
               <item>
                  <num>-</num>
                  <p>Ε.Φ.Ε.Τ.</p>
               </item>
               <item>
                  <num>α)</num>
                  <p>Γραφείο Προέδρου <ref href="mailto:info@efet.gr">info@efet.gr</ref>;</p>
               </item>
               <item>
                  <num>β)</num>
                  <p>Δ/νση Εργαστηριακών Ελέγχων, <ref href="mailto:kbarberis@efet.gr">kbarberis@efet.gr</ref>
                  </p>
               </item>
               <item>
                  <num>γ)</num>
                  <p>Δ/νση Διατροφικής Πολιτικής και Ερευνών, <ref href="mailto:etsigarida@efet.gr">etsigarida@efet.gr</ref>
                  </p>
               </item>
               <item>
                  <num>δ)</num>
                  <p>Δ/νση Αξιολόγησης Εγκρίσεων, <ref href="mailto:vkrestos@efet.gr">vkrestos@efet.gr</ref>
                  </p>
               </item>
               <item>
                  <num>ε)</num>
                  <p>Δ/νση Ελέγχου Επιχειρήσεων, <ref href="mailto:dpanteleaki@efet.gr">dpanteleaki@efet.gr</ref>
                  </p>
               </item>
            </blockList>
            <p>3) <b>Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης &amp; Τροφίμων</b>
            </p>
            <blockList>
               <item>
                  <num>α)</num>
                  <p>Δ/νση Μεταποίησης Τυποποίησης &amp; Ποιοτικού Ελέγχου</p>
               </item>
            </blockList>
            <p>Προϊόντων Φυτικής Παραγωγής, <ref href="mailto:ax2u141@minagric.gr">ax2u141@minagric.gr</ref>
            </p>
            <blockList>
               <item>
                  <num>β)</num>
                  <p>Γεν. Δ/νση Ζωικής Παραγωγής</p>
               </item>
            </blockList>
            <p>Δ/νση Ζωικής Παραγωγής &amp; ΑΠΑ, <ref href="mailto:ve46u064@minagric.gr">ve46u064@minagric.gr</ref>
            </p>
            <blockList>
               <item>
                  <num>γ)</num>
                  <p>Γεν. Δ/νση Κτηνιατρικής, <ref href="mailto:ka6u004@minagric.gr">ka6u004@minagric.gr</ref>
                  </p>
               </item>
               <item>
                  <num>δ)</num>
                  <p>ΟΠΕΚΕΠΕ - Δ/νση Μηχανισμών Αγοράς, Τμήμα Αγοράς, <ref href="mailto:maria.katsenou@opekepe.gr">maria.katsenou@opekepe.gr</ref>
                  </p>
               </item>
            </blockList>
            <p>4) <b>Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας</b>
            </p>
            <p>Γενική Γραμματεία Εμπορίου, <ref href="mailto:gge@gge.gr">gge@gge.gr</ref>
            </p>
            <p>5) <b>Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης</b>
            </p>
            <p>Γενική Γραμματεία Καταναλωτή, Δ/νση Τεχν. Ελέγχου, <ref href="mailto:info@efpolis.gr">info@efpolis.gr</ref>
            </p>
            <p>6) <b>Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών,</b>
            </p>
            <p>Εισαγγελία Αγορανομίας, <ref href="mailto:eispa01@otenet.gr">eispa01@otenet.gr</ref>
            </p>
            <p>7) <b>
                  <u>Συνήγορος του Καταναλωτή</u>
               </b>, <ref href="mailto:grammateia@synigoroskatanaloti.gr">grammateia@synigoroskatanaloti.gr</ref>
            </p>
            <p>8) <b>Ένωση Ελλήνων Χημικών</b>
            </p>
         </section>
         <section eId="sec_">
            <num>Τμήμα </num>
            <heading>Τροφίμων, <ref href="mailto:info@eex.gr">info@eex.gr</ref>
            </heading>
            <p>9) <b>
                  <u>Σ.Ε.Β.Τ.</u>
               </b>
               <b> ,</b>
               <ref href="mailto:sevt@hol.gr">sevt@hol.gr</ref>
            </p>
            <p>10) <b>
                  <u>Σύνδεσμος Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος</u>
               </b>
               <b> , </b>
               <ref href="mailto:info@sbbe.gr">info@sbbe.gr</ref>
            </p>
            <p>11) <b>
                  <u>Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών</u>
               </b>
               <b>, </b>
               <ref href="mailto:info@acci.gr">info@acci.gr</ref>
            </p>
            <p>12) <b>
                  <u>Εσωτερική διανομή</u>
               </b>
            </p>
            <blockList>
               <item>
                  <num>-</num>
                  <p>Γραφείο Προϊσταμένης Γεν. Διεύθυνσης</p>
               </item>
               <item>
                  <num>-</num>
                  <p>Δ/νση Τροφίμων - Τμ. Α’, Β’</p>
               </item>
               <item>
                  <num>-</num>
                  <p>Δ/νση Χημικοτεχνική Δασμολογίου</p>
               </item>
               <item>
                  <num>-</num>
                  <p>Δ/νση Αλκοόλης, Αλκοολούχων Ποτών, Οίνου &amp; Ζύθου</p>
               </item>
            </blockList>
         </section>
      </body>
   </act>
</akomaNtoso>