<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0"
            xmlns:aade="http://data.aade.gr/eli/ontology#">
   <act contains="originalVersion"
        name="">
      <meta>
         <identification source="#aade">
            <FRBRWork>
               <FRBRthis value=""/>
               <FRBRuri value=""/>
               <FRBRdate date="2999-01-01"
                         name=""/>
               <FRBRauthor as="#author"
                           href="#aade"/>
               <FRBRcountry value=""/>
            </FRBRWork>
            <FRBRExpression>
               <FRBRthis value=""/>
               <FRBRuri value=""/>
               <FRBRdate date="2999-01-01"
                         name=""/>
               <FRBRauthor as="#editor"
                           href="#aade"/>
               <FRBRlanguage language=""/>
            </FRBRExpression>
            <FRBRManifestation>
               <FRBRthis value=""/>
               <FRBRuri value=""/>
               <FRBRdate date="2999-01-01"
                         name=""/>
               <FRBRauthor as="#editor"
                           href="#aade"/>
               <FRBRformat value="xml"
                           aade:generator="2026-q1-rel-0.6.2"/>
            </FRBRManifestation>
         </identification>
         <proprietary source="">
            <aade:diagnostics type="target-char"
                              value="2838"/>
            <aade:diagnostics type="source-char"
                              value="2769"/>
         </proprietary>
      </meta>
      <preface>
         <longTitle>
            <p>
               <b>ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ</b>
            </p>
            <p>
               <b>ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ</b>
            </p>
            <p>
               <b>ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ</b>
            </p>
            <p>
               <b>ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΣΟΔΩΝ</b>
            </p>
            <p>
               <b>ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ &amp; Ε.Φ.Κ.</b>
            </p>
            <p>
               <b>Δ/ΝΣΗ 17Η ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ</b>
            </p>
         </longTitle>
      </preface>
      <body>
         <section eId="sec_5">
            <num>
               <b>ΤΜΗΜΑ Ε΄</b>
            </num>
            <table>
               <tr>
                  <td>
                     <p>Ταχ. Δ/νση</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>: Καρ. Σερβίας 10</p>
                     <p>: 101 84 Αθήνα</p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>Πληροφορίες</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>: Μ. Νέγρη</p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>Τηλέφωνο</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>: 210-6987 475</p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>FAX</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>: 210-6987 489</p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>Email</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>: customs.value- dump@2001</p>
                  </td>
               </tr>
            </table>
            <p>
               <inl name="w:u"
                    md="S"
                    id="d207e595"/>syzefxis.gov.gr<inl md="E"
                    id="d207e595"/>
            </p>
            <p>ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ</p>
            <p>
               <u>Κωδ. Αρχείου</u> : 320.3</p>
            <p>Αθήνα, 2 Δεκεμβρίου 2013</p>
            <p>Αρ. Πρωτ.<b>: Δ17 Ε 5041474 ΕΞ 2013</b>
            </p>
            <p>
               <b>ΠΡΟΣ: Τελωνειακές Περιφέρειες</b>
            </p>
            <p>
               <b>(για άμεση ενημέρωση των Τελωνείων αρμοδιότητάς τους)</b>
            </p>
            <p>
               <b>ΚΟΙΝ: 1) Δ/νση Τελωνείων Αττικής &amp; Θεσ/νίκης</b>
            </p>
            <p>
               <b>(Τμήματα Δασμοφορολογητέας Αξίας)</b>
            </p>
            <p>2) <b>ΕΛ.Υ.Τ Αττικής, Θεσ/νίκης</b>
            </p>
            <p>3) <b>Ομοσπονδία Εκτελωνιστών Ελλάδος</b>
            </p>
            <p>
               <b>ΘΕΜΑ : </b>Εβδομαδιαίες τιμές συναλλάγματος ορισμένων νομισμάτων.</p>
            <p>Αναφορικά με το αντικείμενο του θέματος σας γνωρίζουμε τα ακόλουθα:</p>
            <p>Σύμφωνα με τα άρθρα 35 του Καν. (ΕΟΚ) 2913/92 και 168-172 του Καν. (ΕΟΚ) 2454/93 καθορίζονται οι τιμές συναλλάγματος που πρέπει να εφαρμόζονται για τον προσδιορισμό της δασμολογητέας αξίας.</p>
            <p>Ειδικότερα:</p>
            <p>1. Οι τιμές που βεβαιώνονται και δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα την προτελευταία Τετάρτη κάθε μήνα και εφαρμόζονται για όλο τον επόμενο μήνα, υπό την προϋπόθεση ότι δεν παρουσιάζουν απόκλιση ±5% από τις ήδη εφαρμοζόμενες ισοτιμίες, κοινοποιούνται από την υπηρεσία μας στις αρμόδιες Τελωνειακές Περιφέρειες και ενδιαφερόμενους φορείς με σχετική εγκύκλιο.</p>
            <p>2. Για τις λοιπές τιμές συναλλάγματος, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 170 του Καν. (ΕΟΚ) 2454/93, εφαρμόζονται σε εβδομαδιαία βάση οι βεβαιωθείσες κάθε Παρασκευή τιμές συναλλάγματος οι οποίες δημοσιεύονται κάθε Δευτέρα στους Financial Times.</p>
            <p>3. Κατόπιν των ανωτέρω για σκοπούς διαμόρφωσης της αξίας κατά την εισαγωγή αγαθών σας γνωστοποιούμε τις τιμές συναλλάγματος για ορισμένα νομίσματα έναντι του ευρώ, σύμφωνα με τη βεβαίωση της Παρασκευής 29. 11. 2013 των Financial Times, που θα πρέπει να εφαρμόζονται από <b>την Δευτέρα 02. 12. 2013 </b>και για όλη την υπόλοιπη εβδομάδα και οι οποίες εμφανίζονται κατωτέρω :</p>
            <table>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>1.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΑΙΓΥΠΤΟΣ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Egyptian £</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>9,3725</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>2.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΑΚΤΗ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Cfa</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>655,957</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>3.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΑΛΒΑΝΙΑ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Lek</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>140,750</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>4.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Peso</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>8,3548</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>5.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΒΟΣΝΙΑ – ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Marka</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>1,9558</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>6.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΗΝΩΜ.ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Dirham</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>5,0010</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>7.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΙΟΡΔΑΝΙΑ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Jordanian Dinar</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>0,9643</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>8.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΚΟΡΕΑ ΒΟΡΕΙΟΣ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Won</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>1,7700</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>9.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΚΟΥΒΕΪΤ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Kuwaiti Dinar</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>0,3848</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>10.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΛΙΒΑΝΟΣ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Lebanese £</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>2052,54</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>11.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΜΑΡΟΚΟ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Dirham</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>11,2295</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>12.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Maur Rupee</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>41,1869</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>13.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΜΠΑΧΡΕΪΝ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Dinar</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>0,5133</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>14.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΝΙΓΗΡΙΑ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Naira</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>215,533</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>15.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΟΛΛΑΝΔΙΚΕΣ ΑΝΤΙΛΛΕΣ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>A/Guilder</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>2,4372</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>16.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΟΜΑΝ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Rial Omani</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>0,5242</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>17.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΟΥΚΡΑΝΙΑ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Hryvna</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>11,2056</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>18.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΠΑΚΙΣΤΑΝ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Pak. Rupee</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>147,694</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>19.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΣΑΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Riyal</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>5,1063</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>20.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΣΕΡΒΙΑ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Dinar</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>114,098</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>21.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΣΡΙ ΛΑΝΚΑ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Rupee</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>178,703</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>22.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΣΥΡΙΑ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>£</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>190,277</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>23.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΤΑΪΒΑΝ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>$</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>40,2937</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>24.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΤΥΝΗΣΙΑ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Dinar</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>2,2716</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
               <tr>
                  <td>
                     <p>
                        <b>25.</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>ΧΙΛΗ</b>
                     </p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>Chilean Peso</p>
                  </td>
                  <td>
                     <p>
                        <b>723,283</b>
                     </p>
                  </td>
               </tr>
            </table>
            <p>
               <b>Οι Προϊστάμενοι των Τελωνειακών Περιφερειών παρακαλούνται για την άμεση ενημέρωση των Τελωνείων δικαιοδοσίας τους.</b>
            </p>
            <p>
               <b>ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ Ο ΤΜΗΜΑΤΑΡΧΗΣ</b>
            </p>
            <p>
               <b>H ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝH ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ</b>
            </p>
            <p>
               <b>ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΔΙΚΗΜΕΝΑΚΗ</b>
            </p>
            <p>
               <b>
                  <u>ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΔΙΑΝΟΜΗ</u>
               </b>
            </p>
            <p>Γραφείο Γεν. Δ/ντη Τελωνείων &amp; ΕΦΚ</p>
            <p>2. Δ/νση 17<sup>η</sup> Δασμολογική : Τμήμα Ε΄</p>
            <p>3. Δ/νση Ε.Φ.Κ : Τμήμα Δ΄</p>
         </section>
      </body>
   </act>
</akomaNtoso>