<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0"
            xmlns:aade="http://data.aade.gr/eli/ontology#">
   <act contains="originalVersion"
        name="">
      <meta>
         <identification source="#aade">
            <FRBRWork>
               <FRBRthis value=""/>
               <FRBRuri value=""/>
               <FRBRdate date="2999-01-01"
                         name=""/>
               <FRBRauthor as="#author"
                           href="#aade"/>
               <FRBRcountry value=""/>
            </FRBRWork>
            <FRBRExpression>
               <FRBRthis value=""/>
               <FRBRuri value=""/>
               <FRBRdate date="2999-01-01"
                         name=""/>
               <FRBRauthor as="#editor"
                           href="#aade"/>
               <FRBRlanguage language=""/>
            </FRBRExpression>
            <FRBRManifestation>
               <FRBRthis value=""/>
               <FRBRuri value=""/>
               <FRBRdate date="2999-01-01"
                         name=""/>
               <FRBRauthor as="#editor"
                           href="#aade"/>
               <FRBRformat value="xml"
                           aade:generator="2026-q1-rel-0.6.2"/>
            </FRBRManifestation>
         </identification>
         <proprietary source="">
            <aade:diagnostics type="target-char"
                              value="4906"/>
            <aade:diagnostics type="source-char"
                              value="5167"/>
         </proprietary>
      </meta>
      <preface>
         <longTitle>
            <p>
               <b>ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ</b>
            </p>
         </longTitle>
      </preface>
      <body>
         <p>ΑΔΑ:</p>
         <p>Αθήνα, 28 Δεκεμβρίου 2016</p>
         <p>Αριθ. Πρωτ.: ΔΔΘΤΟΚ Β 1189016 ΕΞ2016</p>
         <p>Καρ. Σερβίας 10 <b>ΠΡΟΣ: </b>Ως Πίνακας Διανομής</p>
         <p>101 84, Αθήνα</p>
         <p>Ε.Ταπραντζή/Α.Καρανικόλα</p>
         <p>210 69 87 495/513</p>
         <p>210 69 87 506</p>
         <p>
            <u>fr.taprantzi@2001.syzefxis.gov.gr/</u>
         </p>
         <p>
            <u>d17-c@2001.syzefxis.gov.gr</u>
         </p>
         <p>
            <b>ΘΕΜΑ: </b>Κοινοποίηση εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/2253 της Επιτροπής της 14<sup>ης</sup> Δεκεμβρίου 2016 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά και μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Νότιας Αφρικής.</p>
         <p>
            <b>ΣΧΕΤ. : </b>1) Η αρ. πρωτ. ΔΔΘΤΟΚ Β 1154883 ΕΞ2016/26.10.2016 Δ.Υ.Ο. (Κοινοποίηση Συμφωνίας Οικονομικής Εταιρικής Σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός και των κρατών ΣΟΕΣ της ΚΑΜΑ, αφετέρου).</p>
         <p>2 ) Η αριθ. πρωτ. Δ.402/218/20.3.2000 ΔΥΟ (Κοινοποίηση του Καν (ΕΚ) 2793/99 του Συμβουλίου της 17/12/1999 σχετικά με ορισμένες διαδικασίες για την εφαρμογή της Συμφωνίας Εμπορίου Ανάπτυξης και Συνεργασίας μεταξύ ΕΚ και Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής).</p>
         <p>Σας κοινοποιούμε για ενημέρωση και εφαρμογή τον αναφερόμενο στο θέμα εκτελεστικό κανονισμό που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (L340/15.12.2016) και αφορά <b>στο άνοιγμα και στον τρόπο διαχείρισης ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά και μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα καταγωγής Νότιας Αφρικής.</b>
         </p>
         <p>Με την Απόφαση (ΕΕ) 2016/1623 της 01.06.2016 εγκρίθηκε η υπογραφή και η προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ ΕΕ και των κρατών ΣΟΕΣ της ΚΑΜΑ [κοινοποίηση με την ανωτέρω (1) σχετική]. Η εν λόγω συμφωνία ορίζει ότι για ορισμένα εμπορεύματα καταγωγής Νότιας Αφρικής η μείωση ή η κατάργηση των τελωνειακών δασμών κατά την εισαγωγή τους στην ΕΕ, χορηγείται στο πλαίσιο δασμολογικών ποσοστώσεων. Επιπρόσθετα, στο πρωτόκολλο 4 της συμφωνίας ορίζεται ότι με την προσωρινή εφαρμογή της αναστέλλεται η εφαρμογή των διατάξεων της Συμφωνίας Εμπορίου Ανάπτυξης και Συνεργασίας (ΣΕΑΣ) ΕΚ-Νότιας Αφρικής που σχετίζονται με το εμπόριο, με εξαίρεση το άρθρο για τις θαλάσσιες μεταφορές. Κατά συνέπεια αναστέλλεται και ο Καν (ΕΚ) 2793/1999 του Συμβουλίου για την εφαρμογή της ΣΕΑΣ [κοινοποίηση με την αριθ. (2) σχετική].</p>
         <p>Ειδικότερα, επί του κοινοποιούμενου κανονισμού επισημαίνονται τα ακόλουθα:</p>
         <p>⮚ Ανοίγονται ενωσιακές δασμολογικές ποσοστώσεις για τα εμπορεύματα καταγωγής Νότιας Αφρικής, όπως ορίζεται στο Παράρτημα του κοινοποιούμενου κανονισμού.</p>
         <p>⮚ Η διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων που ορίζονται στο Παράρτημα του κοινοποιούμενου κανονισμού, πραγματοποιείται από την Επιτροπή, σύμφωνα με τα άρθρα 49 έως 54 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2015/2447.</p>
         <p>⮚ Σύμφωνα με το πρωτόκολλο 4 της συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ ΕΕ – κρατών ΣΟΕΣ της ΚΑΜΑ, αναστέλλεται η εφαρμογή του Καν (ΕΚ) αριθ. 2793/1999 του Συμβουλίου.</p>
         <p>Ο κοινοποιούμενος κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ (ημερομηνία δημοσίευσης: 15.12.2016) και <b>εφαρμόζεται προσωρινά από την 1</b>
            <b>
               <sup>η</sup>
            </b>
            <b> Νοεμβρίου 2016.</b>
         </p>
         <p>Οι επαγγελματικοί ή συνδικαλιστικοί φορείς προς τους οποίους κοινοποιείται η παρούσα με τα συνημμένα της, παρακαλούνται όπως μεριμνήσουν για τη σχετική ενημέρωση των μελών τους.</p>
         <p>
            <b>H ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ Δ/ΝΣΗΣ</b>
         </p>
         <p>
            <b>ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΔΙΚΗΜΕΝΑΚΗ</b>
         </p>
         <p>
            <b>ΠΙΝΑΚΑΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ</b>
         </p>
         <p>
            <b>Α. </b>
            <b>
               <u>ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ ΓΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ</u>
            </b>
         </p>
         <p>Τελωνειακές Περιφέρειες (για ενημέρωση των τελωνείων αρμοδιότητάς τους)</p>
         <p>
            <b>Β. </b>
            <b>
               <u>ΑΠΟΔΕΚΤΕΣ ΓΙΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ</u>
            </b>
         </p>
         <p>1) ΕΛ.Υ.Τ Αττικής και Θεσσαλονίκης</p>
         <p>2) Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων</p>
         <p>Δ/νση Αγροτικής Πολιτικής, Διεθνών Σχέσεων &amp; Προώθησης Προϊόντων</p>
         <p>Αχαρνών2 – Τ.Κ. 101 76</p>
         <p>3) Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού</p>
         <p>Δ/νση Πολιτικής Διεθνούς Εμπορίου,</p>
         <p>Ερμού &amp; Κορνάρου 1, Τ.Κ. 105 63, ΑΘΗΝΑ</p>
         <p>4) ΟΠΕΚΕΠΕ</p>
         <p>Αχαρνών 241 – Τ.Κ. 104 46, ΑΘΗΝΑ</p>
         <p>5) Κεντρική Ένωση Επιμελητηρίων Ελλάδος (για ενημέρωση των μελών τους)</p>
         <p>Ακαδημίας 7 – T.K 106 71, ΑΘΗΝΑ</p>
         <p>6) Σύνδεσμος Επιχ/σεων και Βιομηχανιών</p>
         <p>Ξενοφώντος 5, ΑΘΗΝΑ</p>
         <p>7) Σύνδεσμος Βιομηχανιών Αττικής και Πειραιά</p>
         <p>Αμερικής 10 – Τ.Κ 106 71, ΑΘΗΝΑ</p>
         <p>8) Σύνδεσμος Βιομηχάνων Βορείου Ελλάδος</p>
         <p>Πλατεία Μοριχόβου 1 – Τ.Κ 546 24, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ</p>
         <p>9) Σύνδεσμος Βιομηχ. Θεσσαλίας &amp; Κεντρ. Ελλάδος</p>
         <p>Ελ. Βενιζέλου 4 – Τ.Κ 382 21, ΒΟΛΟΣ</p>
         <p>10) Σύνδεσμος Θεσσαλικών Βιομηχανιών</p>
         <p>Μ.Αντύπα 2 – ΤΚ 412 22, ΛΑΡΙΣΑ</p>
         <p>11) Πανελλήνιος Σύνδεσμος Εξαγωγέων</p>
         <p>Κρατίνου 11 – Τ.Κ 105 52, ΑΘΗΝΑ</p>
         <p>12) Σύνδεσμος Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος</p>
         <p>Πλατεία Μοριχόβου 1 – Τ.Κ 546 25, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ</p>
         <p>13) Σύνδεσμος Ελληνικών Επιχ/σεων Εξαγωγής Διακίνησης Φρούτων, Λαχανικών &amp; Χυμών Ικαρίας 32Α - Τ.Κ 16675, ΑΝΩ ΓΛΥΦΑΔΑ</p>
         <p>14) Σύνδεσμος Ανωνύμων Εταιρειών και Ε.Π.Ε.</p>
         <p>Ελ. Βενιζέλου 16 – Τ.Κ. 106 72, ΑΘΗΝΑ</p>
         <p>15) Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου</p>
         <p>Μητροπόλεως 42 – Τ.Κ 105 63, ΑΘΗΝΑ</p>
         <p>16) Ελληνικός Οργανισμός Εξωτερικού Εμπορίου</p>
         <p>Μ. Αντύπα 86-88, Τ.Κ 163 46, ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ</p>
         <p>17) Ομοσπονδία Εκτελωνιστών Ελλάδος</p>
         <p>Καραΐσκου 82- Τ.Κ 185 32, ΠΕΙΡΑΙΑΣ</p>
         <p>
            <b>Γ. </b>
            <b>
               <u>ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΔΙΑΝΟΜΗ</u>
            </b>
         </p>
         <p>1) Γραφείο Γεν. Δ/ντριας Τελωνείων και Ε.Φ.Κ</p>
         <p>2) Δ/νση Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων</p>
         <p>3) Δ/νση Ηλεκτρονικού Τελωνείου, Τμήμα Γ΄</p>
         <p>4) Δ/νση Δασμ. Θεμάτων και Τελων. Οικονομικών Καθεστώτων, Τμήματα Α΄και Β΄</p>
      </body>
   </act>
</akomaNtoso>